Güze Soneler 13

Gurbannazar Ezizov
Çeviren: Hüdayi Can

XIII

Sonbahar aklıyla düşünsem dursam,
Kötüyü kül gibi savurmak için.
İnansızlık köprüsünü devirsem,
İnan köprüsüne çevirmek için.

Bir bakarsan, henüz iş çok dünyada,
Hoşnutsuzluk meyus eder, ne çare.
Ümidim var kâmillikten ziyade,
Bugün yarın, erer miyim kemale?!

Eğer bir gün ulaşmadan ölsem de,
Çekmem kara yerde derdi, cefayı.
Otuz üç yıl geç kalarak gelsen de,
Gel artık, ilime göster vefayı.

Yine de çileyi diriyken görsem,
Baharımla, aydın fikir doğursam.