Güze Soneler 3

Gurbannazar Ezizov
Çeviren: Hüdayi Can

III

Bir çocuklu ana gibi bu toprak,
Sorar sana o kadimi soruyu.
“Bana düşen, nabit tohumu bulmak,
Söyle, oğlum, senin tohumun var mı?”

Düşünceye gark olursun o zaman,
“Çocuğum var” deyip, kurtulamazsın.
“Tohum” ile kastedilen bir umman,
Hem daha yücedir senin zannından.

Cevabını bulmak lazım sualin,
Yani fikre gark olarak, o anda.
Düşüncenle devam etsin hayatın,
Böyle yaşamalı aydın cihanda.

İşte bu suale olup baki yar,
Toprağın üstünden ömürler geçer.