Güze Soneler 7

Gurbannazar Ezizov
Çeviren: Hüdayi Can

VII

Bu temiz, bu derin resme bakınca...
Bakıp kalmak boştur. İnsan sevilsin.
Sağlığımda fikrim olsun gül-gonca,
Gittiğimde gitmişliğim bilinsin.

Bırak sevgi dolu sazlar çalayım,
Bu mahrem nağmeler duygumu açsın.
Ben kendim roketin sesi olayım,
Fikrim roket gibi kendimi geçsin.

Fikrim kılıç olsun zorlu günlerde,
Korusun bu temiz güz hatırasını.
Orak olsun açık göklü günlerde,
Biçsin ovaların buğday arpasını.

Olmasın der, ne şer işler, ne de zül,
Heyecanla çarpar bu deli gönül.